امروز: دوشنبه ۸ خرداد ۱۳۹۶
کد خبر: 4055
تاریخ انتشار: ۱۱:۵۶ ق.ظ - دوشنبه ۱۳۹۳/۰۲/۱۵
چاپ این خبر
Forgotten Promises

دانلود کلیپ ترانه وعده های فراموش شده ( Forgotten Promises ) از سامی یوسف + به همراه زیرنویس فارسی

قطعه‌ی خیریه‌ای «وعده‌های فراموش شده» که در شانزده شهر مختلف از هشت کشور دنیا از جمله تهران فیلمبرداری شده، چهره هایی از سراسر جهان را کنار هم می‌آورد تا آگاهی عمومی درباره‌ی وضعیت جمعیت قحطی‌زده‌ی منطقه‌ی شاخ آفریقا را افزایش دهد و از تلاش‌های امدادی برنامه جهانی غذا در این منطقه حمایت نماید. گرسنگی و قحطی همچنان ادامه دارد. لایوفید (LiveFeed) یک کمپین آگاه‌سازی مشترک برای برجسته کردن وضعیت فجیع جمعیت قحطی زده در شاخ آفریقاست؛ وضعیتی که حاصل استفاده‌ی بی‌رویه‌ و نامتوازن کشورهای توسعه‌یافته –بخوانید استعمارگر- از منابع کشورهای در حال توسعه است. خشکسالی در شاخ آفریقا به همراه درگیری‌ها در سومالی زندگی بیش از سیزده میلیون نفر را تحت تاثیر قرار داده است. برنامه‌ی جهانی غذا عملیات غذارسانی در پنج کشور در این منطقه شامل سومالی، اتیوپی، جیبوتی، کنیا و اوگاندا را پشتیبانی می‌کند.

Sami Yusuf - Forgotten Promises

وعده‌های فراموش شده (Forgotten Promises) /  سامی یوسف (Sami Yusuf

تک آهنگ (۱۳۹۰) / Single Music (2012)

دانلود این قطعه با کیفیت عالی

سامی یوسف

Tonight the World will sleep but Hunger will not wait for promises we made

امشب جهانیان می‌خوابند، ولی گرسنگی منتظر وعده هایی که داده ایم نمی ماند (و بیدار است)

***

We share one soul we share one land we have one time to understand

ما همه دارای روحی مشترک هستیم و بر یک زمین زندگی می‌کنیم، و یک فرصت برای فهمیدن (فقر) داریم

 We all one human kind brothers side by side, we’ll have no regret we will not forget

 ما همه انسانیم، برادرانی در کنار هم، ما افسوس نخواهیم خورد و فراموش نخواهیم کرد

***

We all one human kind sisters side by side, we’ll have no regret we will not forget

ما همه انسانیم، خواهرانی در کنار هم، ما افسوس نخواهیم خورد و فراموش نخواهیم کرد

***

Our words must count, Hunger will not wait for promises we made

سخنان ما باید مورد توجه قرار گیرد، گرسنگی منتظر وعده‌هایی که داده‌ایم نمی‌ماند

***

We share one soul we share one land we have one time to understand

ما همه دارای روحی مشترک هستیم و بر یک زمین زندگی می‌کنیم، و یک فرصت برای فهمیدن (فقر) داریم

***

We all one human kind brothers side by side, we’ll have no regret we will not forget

ما همه انسانیم، برادرانی در کنار هم، ما افسوس نخواهیم خورد و فراموش نخواهیم کرد

***

We all one human kind sisters side by side, we’ll have no regret we will not forget

ما همه انسانیم، خواهرانی در کنار هم، ما افسوس نخواهیم خورد و فراموش نخواهیم کرد

***

Our words must count, Hunger will not wait for promises we made

سخنان ما باید مورد توجه قرار گیرد، گرسنگی منتظر وعده‌هایی که داده‌ایم نمی‌ماند

***

سامحنا یا الله

ای خدا بر ما عطا کن (لطف و روزیت را)

***

و رحمنا یا رباه

و ای پروردگار، بر ما رحم کن

***

و امنح رزقک للافواهو

روزیت را بر کامهای گرسنه عطا فرما

***

و ابعد عنها کل الاه

و از لبانشان هر ناله و آهی را دور بدار

سامی یوسف 1

بنر

آیفون کوماکس در تاریخ ۳۱ام ، شهریور ۱۳۹۳:

ممنون از سایت خوبتون
عاااااااااااااااااااااالی بود
http://www.merajsecurity.com

کرکره برقی در تاریخ ۳۱ام ، شهریور ۱۳۹۳:

خوب بود

mahan در تاریخ ۲۹ام ، آذر ۱۳۹۳:

Matn ahang haye albom the centre sami yusuf ro bezarid.

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.

نام و نام خانوادگی: (موردنیاز)
پست الکترونیک: (موردنیاز)
آدرس اینترنتی:
درج دیدگاه:
آخرین اخبار